El sitio web www.openenglish.com/es-ES y su dominio es propiedad de Open Education LLC (en adelante Open English), sociedad comercial, con personería jurídica propia, inscrita y existente en el Estado de Florida, Estados Unidos de América, con dominio social en 2222 Ponce De Leon Blvd. Suite 300 Coral Gables, FL 33134 – USA. La navegación, utilización y acceso al sitio web comprueban por su parte la aceptación expresa de las condiciones expuestas en el presente Aviso Legal.
Open English es propietaria de la plataforma online creada con el fin de renovar la forma de aprender inglés, en virtud de su carácter transformador, fomenta el aprendizaje del idioma a través del uso de nuevas tecnologías e internet, herramientas que permiten el acceso al contenido académico de Open English en cualquier lugar y en cualquier momento para lograr la fluidez en el idioma inglés por parte de sus estudiantes (en adelante el “Servicio”).
El portal web permite a sus Usuarios conocer más a fondo el funcionamiento de la plataforma, las ventajas al contratar el Servicio y poder completar el formulario para ser contactado por un asesor experto.
El acceso al portal de Open English es libre y no exige el previo registro de Usuario. No obstante, Open English podrá condicionar y limitar el acceso a determinadas áreas y la utilización de algunos de los Servicios, con previo diligenciamiento de los datos del Usuario en el formulario de registro.
Queda prohibido el acceso al Sitio Web por parte de menores de edad, salvo que cuenten con la autorización previa y expresa de sus padres, tutores o representantes legales, los cuales serán considerados como responsables de los actos que lleven a cabo los menores a su cargo, conforme a la normativa vigente. En todo caso, se presumirá que el acceso realizado por un menor al Sitio Web se ha realizado con autorización previa y expresa de sus padres, tutores o representantes legales.
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web de conformidad con la ley y de acuerdo con las siguientes condiciones:
El Servicio contiene y/o incorpora secretos comerciales, inventos patentados (y/o con patente pendiente) y / u otros materiales de propiedad exclusiva y propiedad intelectual de la Compañía y/o sus licenciadores. Todos los derechos de título y propiedad en el Servicio, incluyendo sin que signifique limitación alguna el contenido Open English y cualquier copia relacionada con el Servicio y el contenido de Open English, permanecen bajo la propiedad de la Compañía y sus licenciadores, según corresponda. Usted conviene en mantener en forma confidencial aquella información contenida en el Servicio que no sea de dominio público, y no revelar dicha información a terceros sin la aprobación previa por escrito de la Compañía. Los Usuarios no están autorizados para tratar de reconfigurar, descomponer o utilizar ingeniería inversa sobre la página web de Open English, el Servicio y/o el Contenido de Open English.
4.2 Derechos de autor.El Contenido de Open English y otras obras de autoría que se encuentran en el Servicio, o forman parte del mismo (colectivamente, el “Contenido”), están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El Contenido se licencia, no se vende. Usted no puede realizar copias no autorizadas o utilizar ninguna parte del Contenido, salvo como se especifica en este documento y de conformidad con la legislación aplicable. Todos los títulos y derechos de autor del Contenido y del Servicio (incluyendo sin que ello implique limitación alguna, imágenes, ilustraciones, gráficos, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto, guiones, “applets”, archivos, URL’s, documentos y características interactivas incluidas o disponibles a través del Servicio), son propiedad de la Compañía o sus licenciadores. Usted acepta cumplir con todas las leyes aplicables sobre protección de derechos de autor en relación con el uso del Servicio y del Contenido por parte de usted. Además de lo estipulado en los Términos y Condiciones del Servicio, la Compañía podrá adoptar medidas adecuadas para proteger los derechos de autor en el Contenido.
4.3 Marcas comerciales.No puede utilizar ninguna de las marcas comerciales que se encuentran dentro del Servicio, salvo lo especificado en el presente y de conformidad con la legislación aplicable. No puede copiar, exhibir o utilizar ninguna de las marcas comerciales sin el permiso previo por escrito del propietario. Cualquier uso no autorizado podría violar las leyes de marcas comerciales, las leyes de privacidad y publicidad, así como las leyes civiles o penales. Las marcas que figuran a continuación son marcas registradas de la Compañía, sus casas matrices directas o indirectas, y/o sus Afiliadas, licenciadores o terceros propietarios. Nada de lo contenido en el Servicio deberá interpretarse como una concesión por impedimento o de algún otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier marca.
4.4 Derechos de la Compañía respecto a los materiales que el Usuario publica.Al enviar mensajes, opiniones, ingresar datos o participar en cualquier otra forma de comunicación a través del Servicio (si así lo permite la Compañía) o a través de las redes sociales oficiales de la Compañía, usted declara que tiene todos los derechos para publicar dichos materiales, que estos no violan los derechos de terceros, y que acepta que la Compañía puede copiar, sublicenciar, adaptar, transmitir, ejecutar públicamente o exhibir cualquiera de tales contenidos para proporcionar y/o promover el Servicio y/o responder a cualquier requisito legal, demanda o amenaza. Si el uso de tales contenidos por parte de la Compañía implica cualquier derecho de propiedad que usted pueda tener sobre dicho material, usted acepta que la Compañía tiene un derecho irrestricto, libre de regalías, no exclusivo y perpetuo de utilizar este contenido en todo el mundo. Usted acepta que toda pérdida o daño de cualquier tipo que se produzca como consecuencia de la utilización de cualquier mensaje, contenido o material que usted carga, publica, transmite, exhibe o pone de algún modo a disposición a través del uso que usted haga del Servicio, es exclusivamente responsabilidad de su persona. De igual manera, usted es el único responsable de vigilar y proteger los derechos de propiedad intelectual que le pudieran pertenecer sobre aquellas publicaciones que plasmare en redes sociales, incluyendo pero sin que implique limitación alguna a los mensajes, textos, ilustraciones, datos, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, música, videos, información, contenidos y/o otros elementos. La Compañía no tiene ni acepta ninguna responsabilidad en su nombre.
4.5 Acción por infracción de los derechos de propiedad intelectual.Si la Compañía recibe una notificación alegando que usted se ha involucrado en una conducta que viola cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de la Compañía o de sus Afiliadas, o de un tercero, o razonablemente sospecha esto, la Compañía podrá suspender o dar por terminado el acceso al Servicio, sin previo aviso. Si la Compañía actúa conforme a esta Sección, la misma no tendrá responsabilidad alguna frente a usted, incluso por cualquier cantidad que haya pagado previamente o cualquier crédito que tenga en el Servicio.
4.6 Cumplimiento con la Ley de Protección de los Derechos de Autor, en el Milenio Digital.Si usted es titular de derechos de autor o un agente del mismo, y considera que los materiales enviados por algún usuario, u otros materiales que no son de la Compañía, violan sus derechos, puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Protección de los Derechos de Autor en el Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act – DMCA), facilitándole a nuestro agente de derechos de autor (que se indica abajo) la siguiente información por escrito: (a) una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido. (b) la identificación de la obra protegida por derechos de autor que, según se afirma, ha sido objeto de una infracción, o bien, si una sola notificación cubre varias obras protegidas por derechos de autor en el Servicio, una lista representativa de dichas obras en el Servicio. (c) la identificación del material que, según se afirma, infringe o es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o al que debe inhabilitarse el acceso, e información razonablemente suficiente que le permita a Video Greetings localizar el materia; (d) información razonablemente suficiente que le permita a Video Greetings comunicarse con la parte demandante, como una dirección, número de teléfono y, si estuviera disponible, una dirección de correo electrónico donde se pueda contactar a la parte demandante. (e) una declaración que la parte demandante cree de buena fe explicando que el uso del material en cuestión no fue autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley, y (f) una declaración diciendo que la información incluida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se infringe.
El agente designado por la Compañía para la recepción de notificaciones relativas a presuntas violaciones de los derechos de autor es: Alexander Sotelo, Director Ejecutivo de Finanzas – Open Education LLC Dirección: 2222 Ponce De Leon Blvd. Suite 300 Coral Gables, FL 33134 – Estados Unidos de América.
Open English protegerá los datos personales de los Usuarios, con base a lo exigido por la Ley y siempre y cuando el Usuario haya dado su consentimiento de manera expresa y voluntaria. Los Usuarios podrán encontrar más información en la Política de Privacidad publicada en el Sitio Web de Open English.
Open English no es responsable del contenido o la disponibilidad de las noticias en formato RSS ni de sitios web relacionados con el Servicio, ni tampoco lo es de sitios web de terceros que tengan enlaces hacia o desde el Servicio. El acceso por parte del Usuario a noticias RSS y enlaces a otros sitios Web queda a riesgo de este por completo. Todas las noticias RSS y los enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad y no deberán interpretarse como un aval del propietario/patrocinador del sitio. La Compañía renuncia a cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, calidad o cualquier otro aspecto de cualquier material o información que contengan dichas noticias RSS y sitios Web.
Open English no se hace responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar la falta de disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio Web, así como la interrupción en el funcionamiento del Sitio Web o fallas informáticas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos producidos en el curso de su funcionamiento y finalmente por daños ocasionados por terceros ajenas al control de Open English.
Open English declara que ha adoptado todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el funcionamiento del Sitio Web y evitar la existencia y transmisión de virus.
El Usuario queda informado de que Open English podrá en cualquier momento y bajo su criterio y sin obligación alguna de aviso previo, suspender con carácter definitivo la presencia del Sitio Web y por tanto de los servicios prestados desde o a través del mismo, sin perjuicio de lo que se hubiere dispuesto al respecto en las correspondientes Condiciones Particulares.
Open English podrá ser notificado en el domicilio establecido en el encabezado del presente Aviso Legal y al correo electrónico info@openenglish.com.
El Usuario será notificado a la dirección de correo electrónico registrada en el Sitio Web. Es por esto que el Usuario está en la obligación de informar datos verídicos y exactos, así como mantenerlos actualizados.
Todas las Notificaciones que efectúe Open English al Usuario se considerarán válidamente efectuadas si se han realizado empleando los datos y a través de los medios anteriormente señalados. Open English no se responsabiliza de cualquier perjuicio que pudiere producirse por la vulneración del Usuario de su obligación de mantener actualizado sus datos de contacto.
La Política de Privacidad de Open English queda sujeta a lo establecido en el documento denominado Política de Privacidad que se encuentra publicada en el Sitio Web.
La Política de Cookies de Open English queda sujeta a lo establecido en el documento denominado Política de Cookies que se encuentra publicada en el Sitio Web.
Estos Términos de Servicio y el uso que usted hace del Servicio se regirán de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin incluir (i) los principios de conflicto de leyes, (ii) la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, (iii) la Convención de 1974 sobre la Prescripción en materia de Compraventa Internacional de Mercaderías, y (iv) el Protocolo que enmienda la Convención de 1974, hecho en Viena el 11 de abril de 1980. Cualquier demanda o controversia con la Compañía o con cualquier Afiliada, o bien que surja de o en relación a estos Términos de Servicio, el Servicio o el uso que usted hace de cualquiera de estos, será entablada en un tribunal estatal o federal apropiado con sede en el Condado de Miami-Dade, Florida. En la medida permitida por la ley, las disposiciones de estos Términos de Servicio reemplazarán a las disposiciones del Código de Comercio Uniforme y la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes que adopten o apliquen al Servicio en cualquier jurisdicción competente.
in perjuicio de lo anterior, si el Usuario tiene la condición de consumidor, Open English garantizará sus derechos y aplicará los términos del presente Aviso Legal de acuerdo con la normativa aplicable. En particular, el Usuario tendrá derecho a presentar una reclamación en su lugar de residencia. El Usuario que tenga la condición de consumidor podrá asimismo (pero no está obligado a ello) utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea (Online Dispute Resolution, ODR) a la que puede acceder a través de http://ec.europa.eu/odr.