Verbos intransitivos en inglés: ¿qué son y cuáles debes conocer?

Los verbos intransitivos en inglés son los que no requieren de un objeto directo receptor de la acción, ya que esta no va dirigida o no afecta a una persona u objeto y que su sentido viene dado por sí mismo.

Al contrario de lo que suele pasar con los verbos transitivos en inglés, podrás verificar que, al preguntar quién o qué es el receptor de la acción, la oración tiene sentido aún sin un objeto directo.

Los verbos intransitivos son los verbos que no suelen llevar el complemento directo, ya que la acción “no transita”, es decir, no pasa de una persona o cosa a otra.

Sin embargo, tal y como veremos más adelante, recuerda que hay excepciones, ya que muchos verbos pueden ser usados como intransitivos o transitivos, según la intención expresiva del hablante. 🤔

¿Cuáles son los verbos intransitivos en inglés?

Los verbos intransitivos en inglés pueden utilizarse con la estructura de voz activa en inglés, pero nunca jamás con la estructura de voz pasiva en inglés.

👉Ejemplo: My cat is sleeping in its bed. – Mi gato está durmiendo en su cama. 

¿Qué hace tu gato? Está durmiendo. 

Otros verbos intransitivos parecidos son: 

• Die (Morir) 
• Disappear (Desaparecer) 
• Exist (Existir)
• Run (Correr)

Desde Open English España, hemos creado un listado de verbos intransitivos que pueden ayudarte. ⬇️

English	Español
Appear	Aparecer
Arrive	Llegar
Belong	Pertenencer
Collapse	Colapsar
Die	Morir
Disappear	Desaparecer
Exist	Existir
Fall	Caer
Go	Ir
Happen	Suceder
Laugh	Reír
Lie	Mentir
Look	Mirar
Last	Durar
Occur	Ocurrir
Remain	Permanecer
Rise	Eleva /aumentar
Sit	Sentar

Uso incorrecto de los verbos intransitivos

Los verbos intransitivos pueden ser complicados durante el proceso del aprendizaje del inglés, ya que su uso incorrecto puede afectar la comprensión y la precisión en la comunicación. Es por eso, que te brindaremos algunos consejos para evitar que cometas los siguientes errores:

-Uso de objeto directo: Uno de los errores más frecuentes es el intento de agregar un objeto directo a un verbo intransitivo. Recuerda que los verbos intransitivos no requieren un complemento directo para tener sentido.

• Incorrecto: She laughs a joke. (Ella ríe un chiste.)

En este caso, “laughs” es un verbo intransitivo que no necesita un objeto directo. La forma correcta sería:

• She laughs at a joke. (Ella se ríe de un chiste.)

-Uso incorrecto de preposiciones con verbos intransitivos: Algunos verbos intransitivos van acompañados de preposiciones específicas, y usar una preposición incorrecta puede cambiar completamente el significado de la oración. Veamos un ejemplo:

• Incorrecto: He looks in the table. (Él mira dentro de la mesa.)

En este caso, el verbo “looks” va seguido de la preposición “at” para indicar la dirección de la mirada. La forma correcta sería:

• He looks at the table. (Él mira la mesa.)

– Confusión con los phrasal verbs intransitivos: Algunos phrasal verbs pueden ser tanto transitivos como intransitivos, lo que puede llevar a errores en su uso. Es importante conocer la diferencia y asegurarse de que el verbo se esté utilizando correctamente. Veamos un ejemplo:

• Incorrecto: The fire burns up. (El fuego se quema.)

En este caso, “burns up” es un phrasal verb intransitivo y no necesita un objeto directo. Sin embargo, la construcción es incorrecta. La forma correcta sería:

• The fire burns brightly. (El fuego arde brillantemente.)

El dominio de los verbos intransitivos es esencial, ya que enriquecen el vocabulario y permiten una comunicación más fluida.

¿Qué tal se ha dado la explicación?, ¿has entendido todo? Esperemos que haya sido de gran utilidad para que lo utilices en tus conversaciones diarias.

Si quieres saber cuál es tu dominio del inglés, te invitamos a realizar nuestra prueba de nivel de inglés completamente gratis y en tan solo 15 minutos podrás descubrirlo. Además, en Open English España te ofrecemos un curso de inglés en línea con profesores 100% nativos, herramientas didácticas interactivas y acceso ilimitado a las clases de inglés particulares o grupales.

Adicional, podrás recibir un certificado al concluir cada uno de los niveles de inglés del curso.

¿Te quedan algunas dudas? Aquí nos tienes para resolvértelas todas en comentarios. 💬

Ahhh y recuerda que puedes probar gratis nuestra plataforma online de inglés durante 3 días.

---