Vocabulario de familia en inglés

¡Ay la familia! Quizá sea una de las primeras cosas que debemos dominar a la hora de hablar inglés. Conocer cada miembro y saber cómo nombrarlo en inglés británico o americano es esencial para poder comunicarnos con claridad. Así que si estás aquí es porque estás deseando conocer todo sobre la familia en inglés y desde Open English España vamos a enseñártelo todo en este completísimo post.

Miembros de la familia en inglés

En tu curso de inglés online una de las primeras cosas que verás serán los distintos miembros de la familia, por eso aquí te dejamos un listado con los miembros (de la familia inmediata, familia extendida y familia política) más importantes que debes conocer y dominar sobre la familia en inglés.

• Father (Padre)
• Mother (Madre)
• Parents (Padres)
• Son (Hijo)
• Daughter (Hija)
• Child (Hijo/Hija, en genérico)
• Sibling (Hermano/Hermana, en genérico)
• Brother (Hermano)
• Sister (Hermana)
• Twin (Gemelo/Gemela)

Por cierto, si necesitas saber cómo se dice “soy hijo único” en inglés, que sepas que tendrías que decir: I’m an only child

Veamos ahora los miembros de la familia extendida:

• Great-grandparents (bisabuelos)
• Great-grandmother, great-grandfather (bisabuela, bisabuelo)
• Grandparents (Abuelos)
• Grandfather (Abuelo)
• Grandmother (Abuela)
• Aunt (Tía)
• Uncle (Tío)
• Cousin (Primo/Prima)
• Niece (Sobrina)
• Nephew (Sobrino)

También es importante que conozcas el vocabulario de familia en inglés relacionado con la familia política:

• Mother-in-law (Suegra)
• Father-in-law (Suegro)
• Brother-in-law (Cuñado)
• Sister-in-law (Cuñada)
• Son-in-law (Yerno)
• Daughter-in-law (Nuera)

Conexiones dentro de la familia en inglés

Seguro que ahora te estás preguntando que ya que sabes la familia en inglés, necesitas poder expresar las relaciones que existen entre ellos: este vocabulario en inglés lo verás seguro en tus clases de inglés con profesores nativos, pero por si no es el caso, aquí te dejamos las relaciones más importantes:

• Husband (Marido)
• Wife (Mujer)
• Marriage (Matrimonio)
• Spouse (Cónyuge)
• Divorce (Divorcio)
• Single (Soltero/Soltera)
• Engaged (Comprometido/Comprometida)
• Fiancé/Fiancée (Prometido/Prometida)
• Married (Casado)
• Widow (Viuda)
• Widower (Viudo)
• Godparents (Padrinos/Madrinas)

Expresiones y frases relacionadas con la familia 

Si has llegado hasta aquí es porque necesitas más. Quieres dominar no solo la familia en inglés, sino que también todo lo que esté relacionado con el concepto de familia. Por eso, vamos ver, una serie de frases y expresiones típicas que pueden venirte muy bien.

Recuerda que si al leerlas ves que te cuesta interiorizarlas o comprenderlas, siempre puedes hacer un test de inglés gratis para conocer tu nivel. No olvides que los niveles de inglés en España son los mismos que en el resto de Europa y que conocerlo te ayudará a hacerte una idea de cómo de preparado estás para poder viajar al exterior o comunicarte con un hablante nativo.

Ahora que ya sabes esto, vamos a meternos en materia. Veamos las 7 frases más importantes sobre la familia en inglés:

1. Blood is thicker than water (La sangre tira más que el agua) – Esta expresión significa que las relaciones familiares son más importantes que las amistades o personas cercanas.
2. Like father, like son (De tal palo, tal astilla) – Se utiliza para decir que un hijo se parece a su padre en personalidad o comportamiento.
3. Home is where the heart is (El hogar está donde está el corazón) – Significa que el hogar es donde te sientes más querido y cómodo.
4. The apple doesn’t fall far from the tree (La manzana no cae lejos del árbol) – Se utiliza para decir que un hijo comparte características o comportamientos similares a los de sus padres.
5. Family comes first (La familia es lo primero) – Enfatiza la importancia de la familia sobre cualquier otra cosa.
6. Quality time (Tiempo de calidad) – Se refiere a pasar tiempo significativo y valioso con la familia.
7. Home sweet home (Hogar dulce hogar) – Una expresión de cariño por el propio hogar.

Y hasta aquí todo lo que necesitas saber sobre la familia en inglés. Esperamos que te haya ayudado y recuerda que si tienes dudas siempre puedes dejarnos un comentario justo aquí abajo y nuestros teachers te la resolverán.

---