Conectores en inglés: ¿Qué son, cuáles hay y cómo usarlos?
September 12, 2022
Los conectores en inglés son herramientas que utilizamos para expresarnos escrita y oralmente 🗣️
Los conectores permiten vincular ideas para expresar conceptos, es decir, formar oraciones con distintos niveles de complejidad para distintas finalidades: agregar, excluir, enlistar, concluir, aclarar, señalar, etc.
Asimismo, los conectores aportan coherencia y consistencia a la forma escrita y oral del discurso lingüístico.
Desde Open English España hemos pensado que la teoría está muy bien, pero que para dejarnos de tanto lío, seguramente te iba a venir muy bien este artículo donde encontrarás cómo usarlos, los tipos de conectores que existen y ejemplos para cada tipo 🌟
¿Cómo usar los conectores en inglés?
Existe un conjunto de reglas que podrán guiarte en el uso de los conectores en inglés:
👉La posición del conector en la oración depende del contexto. Puede ubicarse al inicio de la oración, por ejemplo, para enumerar ideas (e.g. First, Second, Third). Igualmente, se pueden ubicar en medio de las oraciones para enlazar las ideas, así como al final para concluir ideas.
👉Los sustantivos y verbos en inglés se pueden usar como complementos de las oraciones después de un conector. [e.g. Though he loves his teacher very much (…); Though the meal was spicy (…)]
👉El uso de los conectores debe ser congruente con el contexto de las ideas en que los aplicamos. Hay conectores cuya aplicación tiene lugar en contextos más formales y otros más informales.
Una de las principales ventajas de nuestro curso de inglés online es que podrás revisar a profundidad el vocabulario y realizar ejercicios relacionados a los conectores en inglés.
¿Cuáles son los conectores en el inglés?
Existen 19 tipos de conectores en inglés que son los que vas a usar en tu día a día y que te permitirán comunicarte sin problemas: Guárdate bien este post porque literalmente: TE VA A SALVAR LA VIDA 😉
Conectores adversativos
Los conectores adversativos se usan para expresar contraste entre ideas:
| English | Español |
|---|---|
| But | Pero |
| However | Sin embargo |
| In other matters | Por otro lado |
| Instead | En lugar de |
| Nonetheless / Nevertheless | No obstante |
| Nor | Ni |
| Notwithstanding | A pesar de que |
| On the contrary | Al contrario |
| On the other hand | Por otro lado |
| Still | De todas maneras |
| Whereas / While | Mientras que |
| While | Mientras que |
| Yet / Even so | Sin embargo / Aun así |
Conectores causales
Los conectores causales dan a conocer la razón o inicio de algo:
| English | Español |
|---|---|
| As | Puesto que |
| Because of | Debido a |
| Because | Porque |
| By means of | Por medio de |
| Due to / Owing to | Debido a |
| For lack of | Por falta de |
| For this reason | Por esto |
| For | Porque |
| In order to | Con tal de |
| Since | Puesto que |
| Thanks to | Gracias a |
| This is the reason why | Esa es la razón de |
| This is why | Es por eso |
Conectores comparativos
Los conectores comparativos permiten distinguir entre las diferencias y semejanzas de personas, lugares o cosas:
| English | Español |
|---|---|
| As if / As though | Como si |
| As | Como |
| As… as | Tan… como |
| Not as / So… as | No tan… como |
| Than | Que |
Conectores concesivos
Los conectores concesivos son importantes para matizar una idea, expresando una oposición o dificultad que no impide el cumplimiento de lo dicho en la oración principal:
| English | Español |
|---|---|
| Although / Though / Even though | Aunque |
| Despite / In spite of | A pesar de |
| Even if | Incluso si |
| Not even if | Ni siquiera si |
| Regardless | Sin importar |
Conectores conclusivos
Los conectores conclusivos se usan para finalizar o concluir el tema:
| English | Español |
|---|---|
| Consequently | Por lo tanto / En consecuencia |
| Hence | De ahí |
| So | Entonces |
| Therefore | Por lo tanto |
| Thus | Por lo tanto / Así |
Conectores condicionales
Los conectores condicionales permiten expresar una condición o requisito necesario para que la otra idea suceda:
| English | Español |
|---|---|
| If / Whether | Sí |
| In case | En caso |
| Provided / Providing / As long as | Mientras que / Siempre que |
| Unless | A menos que |
Conectores continuativos
Los conectores continuativos permiten dar más información sobre la idea principal, uniendo o enlazando ideas:
| English | Español |
|---|---|
| In addition | Además de |
| Moreover / Furthermore / Besides | Además / Por otra parte / Para colmo |
| Not only… but also | No solo… sino que también / Incluso |
| Then | Entonces |
| What’s more | Y lo que es más… |
Conectores copulativos
Los conectores copulativos se usan para unir a dos ideas que se complementan:
| English | Español |
|---|---|
| And | Y |
| Besides | Además |
| Both… and | Tanto… como |
| Furthermore | Es más |
| In addition to | Además de |
| Moreover | Además |
| No sooner… than | Apenas… cuando |
| Not only… but also | No solo… sino que también |
| Not only… but… as well | No sólo… sino… también |
Conectores de adición
Los conectores de adición se usan para sumar o dar más información:
| English | Español |
|---|---|
| Above all | Sobre todo |
| Actually | En realidad / De hecho |
| Also / Too | También |
| And | Y |
| Anyway | En cualquier caso / De todas formas |
| As well as | Además de |
| Besides | Además / Aparte |
| By the way | A propósito / Por cierto |
| In addition | Además |
| In fact / As a matter of fact | De hecho |
| In other words | En otras palabras |
| Like | Como / Por ejemplo |
| Moreover / Furthermore | Además / Es más |
| Or rather | O / O mejor |
| Second | En segundo lugar |
| Such as | Como / Por ejemplo |
| That is to say | O sea / Es decir |
| Then / Next | Después / Luego |
Conectores disyuntivos
Los conectores disyuntivos se usan para expresar posibilidades alternativas, es decir, para dar opciones o consecuencias diferentes de una idea:
| English | Español |
|---|---|
| Either… or | O… o |
| Neither… nor | No… ni |
| Not only… but… as well | No sólo… sino… también |
| Or else | O sino |
| Or | O |
| Otherwise | De otro modo |
| Wether… or | Si… o |
Conectores funcionales
Los conectores funcionales se usan para enseñar una finalidad u objetivo, ya sea como consecuencia o como condición:
| English | Español |
|---|---|
| In order to | Para |
| So as not to | Para no |
| So as to | Para que / De manera que |
| So that | Para que |
| So | Entonces |
Conectores para clarificar
Los conectores calificativos permiten dar detalles o explicar ideas o conceptos complejos con otras más sencillas:
| English | Español |
|---|---|
| i.e. (id est) | Es decir |
| In other words | En otras palabras |
| That is to say: | Es decir |
Conectores para concluir
Los conectores conclusivos son usados para finalizar o concluir el tema o resumir una idea:
| English | Español |
|---|---|
| All in all | En suma, definitivamente, después de todo |
| Hence | De ahí |
| In brief | En resumen |
| In conclusion | En conclusión |
| In short | En resumen |
| On the whole | En general |
| So | Entonces |
| Therefore / Thus / Consequently | En consecuencia / Por lo tanto |
| To sum up | En resumen |
👉👉Llegado a este punto, te preguntarás ¿cómo usar los conectores en tu día a día? En las clases de inglés online pondrás a prueba tu nivel de inglés con los ejercicios que abarcan gramática, vocabulario, comprensión auditiva y lectora.
Conectores para dar ejemplos
Los conectores ejemplificativos se usan para explicar mejor una idea general o particular:
| English | Español |
|---|---|
| Apart from | Aparte de |
| For example | Por ejemplo |
| For instance | Por ejemplo |
| Like | Como |
| Such as | Tal como |
Conectores para declarar certezas
Los conectores para declarar certezas se usan para enfatizar alguna seguridad sobre la existencia de algo o alguien:
| English | Español |
|---|---|
| Apparently | Claramente / Está claro |
| Indeed | Verdaderamente / En realidad / En efecto |
| Obviously | Obviamente |
| Possibly | Posiblemente |
| Surely | Seguramente |
| Undoubtedly | Sin duda / Indudablemente |
Conectores para enfatizar
Los conectores para enfatizar se usan para resaltar o dar énfasis a un punto específico de una idea o la idea en general:
| English | Español |
|---|---|
| Above all | Sobre todo |
| Actually | De hecho |
| As a matter of fact | Por cierto / De hecho |
| Definitely | En efecto / Definitivamente |
| In fact | De hecho |
| Indeed | Es más / De hecho |
| Obviously | Obviamente |
Conectores para generalizar
Los conectores para generalizar permiten equilibrar o globalizar una idea mediante sus similitudes o presentar una actividad que es recurrente:
| English | Español |
|---|---|
| In general | En general |
| Mostly | Generalmente / Usualmente |
Conectores positivos y negativos
Los conectores positivos y negativos se usan para demostrar o resaltar el lado positivo o negativo de una idea:
| English | Español |
|---|---|
| Fortunately | Afortunadamente |
| Sadly | Desgraciadamente / Tristemente |
| Unfortunately | Desafortunadamente / Desgraciadamente |
Conectores secuenciales
Los conectores secuenciales son usados para enlistar, dar instrucciones precisas o describir paso a paso la secuencia de un proceso:
| English | Español |
|---|---|
| A long time ago | Hace mucho tiempo |
| After/afterwards | Después de/más tarde |
| Afterwards | Después / Más tarde |
| At first | Al principio |
| At the same time | Al mismo tiempo |
| Currently/at present/at the present time/now/these days | Actualmente |
| Finally/eventually | Finalmente/al final |
| First/firstly | Primero/en primer lugar |
| Formerly | Antiguamente |
| In ancient times | En la antigüedad |
| In former times | En tiempos pasados |
| In the beginning / In the end | Al principio / Al final |
| In the old days | En los viejos tiempos |
| Joined | Sumado a |
| Last but not least | Por último, si bien no menos |
| Last of all / Lastly | Por ultimo |
| Likewise | Igualmente, al igual |
| Meanwhile | Mientras tanto |
| Next/then | Seguidamente/luego |
| Not long ago | Hace poco tiempo |
| Nowadays | Hoy en día |
| Second/secondly: | Segundo/en segundo lugar |
¡Wow! Sabemos que es muy extenso y puede resultar abrumador, pero aquí tienes TODOS los conectores que vas a necesitar a lo largo de tu experiencia con el inglés. Si deseas conocer en qué nivel te encuentras con la prueba de nivel de inglés lo podrás descubrir en tan solo 15 minutos.
Así que ten a mano y guarda como oro en paño este post para poder consultar siempre que lo necesites.
Y no olvides que si tienes cualquier duda, aquí estamos para poder resolvértela. Solo tienes que dejar un comentario aquí abajo.
¿Quieres probar nuestra plataforma de estudio, puedes hacerlo totalmente gratis durante 3 días.
¡Hasta la próxima! 💙🧡

exelente articulo, como puedo obtener clases de pronunciacion
¡Hola, Maira! Resolveremos todas tus dudas en cuanto a precios, modalidades y promociones 🤓. Solo debes registrar tus datos aquí 👉 https://www.openenglish.es/ para contarte todos los detalles.